{
"navigation": {
"dashboard": "Painel",
"customers": "Clientes",
"items": "Itens",
"invoices": "Faturas",
"recurring-invoices": "Faturas Recorrentes",
"expenses": "Despesas",
"estimates": "Orçamentos",
"payments": "Pagamentos",
"reports": "Relatórios",
"settings": "Configurações",
"logout": "Encerrar sessão",
"users": "Usuários",
"modules": "Navegação → módulos"
},
"general": {
"add_company": "Adicionar Empresa",
"view_pdf": "Ver PDF",
"copy_pdf_url": "Copiar URL do PDF",
"download_pdf": "Baixar PDF",
"save": "Salvar",
"create": "Criar",
"cancel": "Cancelar",
"update": "Atualizar",
"deselect": "Desmarcar",
"download": "Baixar",
"from_date": "A partir da Data",
"to_date": "Até a Data",
"from": "De",
"to": "Para",
"cc": "CC",
"bcc": "BCC",
"ok": "Geral → Ok",
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"sort_by": "Ordenar por",
"ascending": "Crescente",
"descending": "Descendente",
"subject": "Sujeita",
"body": "Corpo",
"message": "Mensagem",
"send": "Enviar",
"preview": "Pré-visualizar",
"go_back": "Voltar",
"back_to_login": "Voltar ao Login?",
"home": "Painel",
"filter": "Filtrar",
"delete": "Excluir",
"edit": "Editar",
"view": "Ver",
"add_new_item": "Adicionar novo item",
"clear_all": "Limpar tudo",
"showing": "Mostrando",
"of": "de",
"actions": "Ações",
"subtotal": "Total parcial",
"discount": "Desconto",
"fixed": "Fixado",
"percentage": "Porcentagem",
"tax": "Imposto",
"total_amount": "Quantidade Total",
"bill_to": "Cobrar a",
"ship_to": "Envie a",
"due": "Vencida",
"draft": "Rascunho",
"sent": "Enviado",
"all": "Todos",
"select_all": "Selecionar tudo",
"select_template": "Selecionar modelo",
"choose_file": "Clique aqui para escolher um arquivo",
"choose_template": "Escolha um modelo",
"choose": "Escolher",
"remove": "Excluir",
"select_a_status": "Selecione um status",
"select_a_tax": "Selecione um Imposto",
"search": "Buscar",
"are_you_sure": "Tem certeza?",
"list_is_empty": "Lista está vazia.",
"no_tax_found": "Imposto não encontrado!",
"four_zero_four": "Geral → 404",
"you_got_lost": "Ops! Se perdeu!",
"go_home": "Ir para Home",
"test_mail_conf": "Testar configuração de email",
"send_mail_successfully": "Correio enviado com sucesso",
"setting_updated": "Configuração atualizada com sucesso",
"select_state": "Selecione Estado",
"select_country": "Selecionar pais",
"select_city": "Selecionar cidade",
"street_1": "Rua 1",
"street_2": "Rua # 2",
"action_failed": "Ação: Falhou",
"retry": "Atualização falhou",
"choose_note": "Escolher Nota",
"no_note_found": "Nenhuma Nota Encontrada",
"insert_note": "Inserir Nota",
"copied_pdf_url_clipboard": "URL do PDF copiado para área de transferência!",
"copied_url_clipboard": "Geral → Copiado para área de transferência!",
"docs": "Documentos",
"do_you_wish_to_continue": "Você deseja continuar?",
"note": "Observação",
"pay_invoice": "Geral → pagar cobrança",
"login_successfully": "Geral → logado com sucesso!",
"logged_out_successfully": "Geral → saiu com sucesso",
"mark_as_default": "Geral → Marcar como padrão",
"no_data_found": "Nenhum dado encontrado",
"pagination": {
"previous": "Voltar",
"next": "Próximo",
"showing": "Mostrando",
"to": "para",
"of": "de",
"results": "resultados"
},
"file_upload": {
"drag_a_file": "Arraste um arquivo aqui ou",
"browse": "procure",
"to_choose": "Escolher um arquivo"
},
"multiselect": {
"the_list_is_empty": "A lista está vazia",
"no_results_found": "Nenhum resultado encontrado"
},
"copy_to_clipboard": "Copiar para Área de Transferência"
},
"dashboard": {
"select_year": "Selecione Ano",
"cards": {
"due_amount": "Total Vencido",
"customers": "Cliente | Clientes",
"invoices": "Fatura | Faturas",
"estimates": "Orçamento | Orçamentos",
"payments": "Pagamento | Pagamentos"
},
"chart_info": {
"total_sales": "Vendas",
"total_receipts": "Receitas",
"total_expense": "Despesas",
"net_income": "Resultado líquido",
"year": "Selecione Ano"
},
"monthly_chart": {
"title": "Vendas e Despesas"
},
"recent_invoices_card": {
"title": "Faturas vencidas",
"due_on": "Vencido em",
"customer": "Cliente",
"amount_due": "Valor Devido",
"actions": "Ações",
"view_all": "Ver todos"
},
"recent_estimate_card": {
"title": "Orçamentos Recentes",
"date": "Data",
"customer": "Cliente",
"amount_due": "Valor Devido",
"actions": "Ações",
"view_all": "Ver todos"
}
},
"tax_types": {
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"percent": "Porcentagem",
"compound_tax": "Imposto Composto",
"percentage": "Percentage",
"fixed_amount": "Fixed Amount",
"tax_type": "Tax Type"
},
"global_search": {
"search": "Buscar...",
"customers": "Clientes",
"users": "Usuários",
"no_results_found": "Nenhum Resultado Encontrado"
},
"company_switcher": {
"label": "TROCAR EMPRESA",
"no_results_found": "Nenhum Resultado Encontrado",
"add_new_company": "Adicionar nova empresa",
"new_company": "Nova Empresa",
"created_message": "Empresa criada com sucesso"
},
"dateRange": {
"today": "Hoje",
"this_week": "Esta Semana",
"this_month": "Este mês",
"this_quarter": "Este trimestre",
"this_year": "Este ano",
"previous_week": "Semana anterior",
"previous_month": "Mês anterior",
"previous_quarter": "Trimestre anterior",
"previous_year": "Ano Anterior",
"custom": "Personalizado"
},
"customers": {
"title": "Clientes",
"prefix": "Prefixo",
"tax_id": "CPF/CNPJ",
"add_customer": "Adicionar cliente",
"contacts_list": "Lista de clientes",
"name": "Nome",
"mail": "Email | Emails",
"statement": "Declaração",
"display_name": "Nome de exibição",
"primary_contact_name": "Nome do contato principal",
"contact_name": "Nome de Contato",
"amount_due": "Valor Devido",
"email": "Clientes → E-mail",
"address": "Endereço",
"phone": "Telefone",
"website": "Site",
"overview": "Visão Geral",
"invoice_prefix": "Prefixo da fatura",
"estimate_prefix": "Orçamento Prefixo",
"payment_prefix": "Pagamento Prefixo",
"enable_portal": "Habilitar Portal",
"country": "Pais",
"state": "Estado",
"city": "Cidade",
"zip_code": "CEP",
"added_on": "Adicionado em",
"action": "Ação",
"password": "Senha",
"confirm_password": "Confirmar Senha",
"street_number": "Número",
"primary_currency": "Moeda principal",
"description": "Descrição",
"add_new_customer": "Adicionar novo cliente",
"save_customer": "Salvar cliente",
"update_customer": "Atualizar cliente",
"customer": "Cliente | Clientes",
"new_customer": "Novo Cliente",
"edit_customer": "Editar Cliente",
"basic_info": "Informação Básica",
"portal_access": "Clientes → Acessar portal",
"portal_access_text": "Clientes→ Texto do portal de acesso?",
"portal_access_url": "Portal de serviço ao consumidor URL",
"portal_access_url_help": "Copie e encaminhe o link para seu cliente para fornecer acesso.",
"billing_address": "Endereço de cobrança",
"shipping_address": "Endereço de entrega",
"copy_billing_address": "Copiar Endereço de Faturamento",
"no_customers": "Ainda não há clientes!",
"no_customers_found": "Clientes não encontrados!",
"no_contact": "Nenhum contato",
"no_contact_name": "Sem nome de contato",
"list_of_customers": "Esta seção conterá a lista de clientes.",
"primary_display_name": "Nome de exibição principal",
"select_currency": "Selecione o tipo de moeda",
"select_a_customer": "Selecione um cliente",
"type_or_click": "Digite ou clique para selecionar",
"new_transaction": "Nova transação",
"no_matching_customers": "Não há clientes correspondentes!",
"phone_number": "Número de telefone",
"create_date": "Criar Data",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este cliente e todas as faturas, orçamentos e pagamentos relacionados. | Você não poderá recuperar esses clientes e todas as faturas, estimativas e pagamentos relacionados.",
"created_message": "Cliente criado com sucesso",
"updated_message": "Cliente atualizado com sucesso",
"address_updated_message": "Informação de endereço atualizada com sucesso",
"deleted_message": "Cliente excluído com sucesso | Clientes excluídos com sucesso",
"edit_currency_not_allowed": "Não é possível alterar a moeda depois de criar transações."
},
"items": {
"title": "Itens",
"items_list": "Lista de Itens",
"name": "Nome",
"unit": "Unidade",
"description": "Descrição",
"added_on": "Adicionado",
"price": "Preço",
"date_of_creation": "Data de criação",
"not_selected": "Nenhum item selecionado",
"action": "Ação",
"add_item": "Adicionar item",
"save_item": "Salvar item",
"update_item": "Atualizar item",
"item": "Item | Itens",
"add_new_item": "Adicionar novo item",
"new_item": "Novo item",
"edit_item": "Editar item",
"no_items": "Ainda não existe itens!",
"list_of_items": "Esta seção conterá a lista de itens.",
"select_a_unit": "selecionar unidade",
"taxes": "Impostos",
"item_attached_message": "Não é possível excluir um item que já está em uso",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este item | Você não poderá recuperar esses itens",
"created_message": "Item criado com sucesso",
"updated_message": "Item atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Item excluído com sucesso | Itens Excluídos com sucesso"
},
"estimates": {
"title": "Orçamentos",
"accept_estimate": "Aceitar estimativa",
"reject_estimate": "Rejeitar estimativa",
"estimate": "Orçamento | Orçamentos",
"estimates_list": "Lista de orçamentos",
"days": "{days} Dias",
"months": "{months} Mês",
"years": "{years} Ano",
"all": "Todos",
"paid": "Pago",
"unpaid": "Não pago",
"customer": "CLIENTE",
"ref_no": "NÚMERO DE REFERÊNCIA.",
"number": "NÚMERO",
"amount_due": "Valor Devido",
"partially_paid": "Pago parcialmente",
"total": "Total",
"discount": "Desconto",
"sub_total": "Subtotal",
"net_total": "Net",
"estimate_number": "Numero do Orçamento",
"ref_number": "Referência",
"contact": "Contato",
"add_item": "Adicionar Item",
"date": "Data",
"due_date": "Data de Vencimento",
"expiry_date": "Data de expiração",
"status": "Estado",
"add_tax": "Adicionar Imposto",
"amount": "Valor",
"action": "Ação",
"notes": "Observações",
"tax": "Imposto",
"estimate_template": "Modelo de orçamento",
"convert_to_invoice": "Converter em fatura",
"mark_as_sent": "Marcar como enviado",
"send_estimate": "Enviar orçamento",
"resend_estimate": "Reenviar Orçamento",
"record_payment": "Registro de pago",
"add_estimate": "Adicionar orçamento",
"save_estimate": "Salvar Orçamento",
"cloned_successfully": "Orçamento clonado com sucesso",
"clone_estimate": "Clonar Orçamento",
"confirm_clone": "Esta fatura será clonada em uma nova fatura",
"confirm_conversion": "Esse orçamento será usado para criar uma nova Fatura.",
"conversion_message": "Fatura criada com sucesso",
"confirm_send_estimate": "Este orçamento será enviado por email ao cliente",
"confirm_mark_as_sent": "Este orçamento será marcado como enviado",
"confirm_mark_as_accepted": "Este orçamento será marcado como Aceito",
"confirm_mark_as_rejected": "Este orçamento será marcado como Rejeitado",
"no_matching_estimates": "Não há orçamentos correspondentes!",
"mark_as_sent_successfully": "Orçamento como marcado como enviado com sucesso",
"send_estimate_successfully": "Orçamento enviado com sucesso",
"errors": {
"required": "Campo obrigatório"
},
"accepted": "Aceito",
"rejected": "Rejeitado",
"expired": "Expirado",
"sent": "Enviado",
"draft": "Rascunho",
"viewed": "Visto",
"declined": "Rejeitado",
"new_estimate": "Novo orçamento",
"add_new_estimate": "Adicionar novo orçamento",
"update_Estimate": "Atualizar orçamento",
"edit_estimate": "Editar orçamento",
"items": "itens",
"Estimate": "Orçamento | Orçamentos",
"add_new_tax": "Adicionar novo imposto",
"no_estimates": "Ainda não há orçamentos ainda!",
"list_of_estimates": "Esta seção contém a lista de orçamentos.",
"mark_as_rejected": "Marcar como rejeitado",
"mark_as_accepted": "Marcar como aceito",
"marked_as_accepted_message": "Orçamento marcado como aceito",
"marked_as_rejected_message": "Orçamento marcado como rejeitado",
"confirm_delete": "Não poderá recuperar este orçamento | Não poderá recuperar estes orçamentos",
"created_message": "Orçamento criado com sucesso",
"updated_message": "Orçamento atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Orçamento excluído com sucesso | Orçamentos excluídos com sucesso",
"something_went_wrong": "algo deu errado",
"item": {
"title": "Titulo do item",
"description": "Descrição",
"quantity": "Quantidade",
"price": "Preço",
"discount": "Desconto",
"total": "Total",
"total_discount": "Desconto total",
"sub_total": "Subtotal",
"tax": "Imposto",
"amount": "Valor",
"select_an_item": "Escreva ou clique para selecionar um item",
"type_item_description": "Descrição do Item (opcional)"
},
"mark_as_default_estimate_template_description": "Se ativado, o modelo selecionado será usado para novas estimativas."
},
"invoices": {
"title": "Faturas",
"download": "Baixar",
"pay_invoice": "Pagar fatura",
"invoices_list": "Lista de faturas",
"invoice_information": "Informações da fatura",
"days": "{days} dias",
"months": "{months} Mês",
"years": "{years} Ano",
"all": "Todas",
"paid": "Paga",
"unpaid": "Não Paga",
"viewed": "Visualizado",
"overdue": "Atrasado",
"completed": "Concluído",
"customer": "CLIENTE",
"paid_status": "STATUS PAGAMENTO",
"ref_no": "NÚM. REFERÊNCIA",
"number": "NÚMERO",
"amount_due": "VALOR DEVIDO",
"partially_paid": "Parcialmente Pago",
"total": "Total",
"discount": "Desconto",
"sub_total": "Subtotal",
"invoice": "Fatura | Faturas",
"invoice_number": "Número da fatura",
"ref_number": "Referência",
"contact": "Contato",
"add_item": "Adicionar um Item",
"date": "Data",
"due_date": "Data de Vencimento",
"status": "Estado",
"add_tax": "Adicionar imposto",
"amount": "Valor",
"action": "Ação",
"notes": "Observações",
"view": "Ver",
"send_invoice": "Enviar Fatura",
"resend_invoice": "Reenviar Fatura",
"invoice_template": "Modelo da Fatura",
"conversion_message": "Fatura clonada com sucesso",
"template": "Modelo",
"mark_as_sent": "Marcar como enviada",
"confirm_send_invoice": "Esta fatura será enviada por e-mail ao cliente",
"invoice_mark_as_sent": "Esta fatura será marcada como enviada",
"confirm_mark_as_accepted": "Esta fatura será marcada como Aceita",
"confirm_mark_as_rejected": "Esta fatura será marcada como Rejeitado",
"confirm_send": "Esta fatura será enviada por e-mail ao cliente",
"invoice_date": "Data da Fatura",
"record_payment": "Gravar Pagamento",
"add_new_invoice": "Adicionar Nova Fatura",
"update_expense": "Atualizar Despesa",
"edit_invoice": "Editar Fatura",
"new_invoice": "Nova Fatura",
"save_invoice": "Salvar Fatura",
"update_invoice": "Atualizar Fatura",
"add_new_tax": "Adicionar novo Imposto",
"no_invoices": "Ainda não há faturas!",
"mark_as_rejected": "Marcada como rejeitada",
"mark_as_accepted": "Marcar como aceita",
"list_of_invoices": "Esta seção conterá a lista de faturas.",
"select_invoice": "Selecionar Fatura",
"no_matching_invoices": "Não há faturas correspondentes!",
"mark_as_sent_successfully": "Fatura marcada como enviada com sucesso",
"invoice_sent_successfully": "Fatura enviada com sucesso",
"cloned_successfully": "Fatura clonada com sucesso",
"clone_invoice": "Clonar fatura",
"confirm_clone": "Esta fatura será clonada em uma nova fatura",
"item": {
"title": "Titulo do Item",
"description": "Descrição",
"quantity": "Quantidade",
"price": "Preço",
"discount": "Desconto",
"total": "Total",
"total_discount": "Desconto Total",
"sub_total": "Subtotal",
"tax": "Imposto",
"amount": "Valor",
"select_an_item": "Digite ou clique para selecionar um item",
"type_item_description": "Descrição do item (opcional)"
},
"payment_attached_message": "Uma das faturas selecionadas já possui um pagamento anexado. Certifique-se de excluir os pagamentos anexados primeiro, para continuar com a exclusão",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta fatura | Você não poderá recuperar essas faturas",
"created_message": "Fatura criada com sucesso",
"updated_message": "Fatura atualizada com sucesso",
"deleted_message": "Fatura excluída com sucesso | Faturas excluídas com sucesso",
"marked_as_sent_message": "Fatura marcada como enviada com sucesso",
"something_went_wrong": "algo deu errado",
"invalid_due_amount_message": "O valor total da fatura não pode ser menor que o valor total pago para esta fatura. Atualize a fatura ou exclua os pagamentos associados para continuar.",
"mark_as_default_invoice_template_description": "Se ativado, o modelo selecionado será usado para novas faturas."
},
"recurring_invoices": {
"title": "Faturas Recorrentes",
"invoices_list": "Lista de Faturas Recorrentes",
"days": "{days} Dias",
"months": "{months} Mês",
"years": "{years} Ano",
"all": "Todos",
"paid": "Pago",
"unpaid": "Não pago",
"viewed": "Visualizado",
"overdue": "Atrasado",
"active": "Ativo",
"completed": "Concluído",
"customer": "CLIENTE",
"paid_status": "STATUS PAGAMENTO",
"ref_no": "NÚM. REFERÊNCIA",
"number": "NÚMERO",
"amount_due": "VALOR DEVIDO",
"partially_paid": "Parcialmente pago",
"total": "Total",
"discount": "Desconto",
"sub_total": "Subtotal",
"invoice": "Fatura recorrente | Faturas recorrentes",
"invoice_number": "Número de fatura recorrente",
"next_invoice_date": "Data da próxima fatura",
"ref_number": "Núm. Referência",
"contact": "Contato",
"add_item": "Adicionar um item",
"date": "Data",
"limit_by": "Até",
"limit_date": "Data limite",
"limit_count": "Contagem limite",
"count": "Contagem",
"status": "Estado",
"select_a_status": "Selecione um estado",
"working": "Funcionando",
"on_hold": "Pendente",
"complete": "Concluído",
"add_tax": "Adicionar taxa",
"amount": "Quantidade",
"action": "Ação",
"notes": "Observações",
"view": "Ver",
"basic_info": "Informações básicas",
"send_invoice": "Enviar fatura recorrente",
"auto_send": "Enviar automaticamente",
"resend_invoice": "Reenviar fatura recorrente",
"invoice_template": "Modelo de fatura recorrente",
"conversion_message": "Fatura clonada com sucesso",
"template": "Modelo",
"mark_as_sent": "Marcar como vista",
"confirm_send_invoice": "Essa fatura será enviada ao cliente por e-mail",
"invoice_mark_as_sent": "Essa fatura será marcada como vista",
"confirm_send": "Essa fatura será enviada ao cliente por e-mail",
"starts_at": "Data de início",
"due_date": "Vencimento da fatura",
"record_payment": "Registro de pagamento",
"add_new_invoice": "Adicionar nova fatura",
"update_expense": "Atualizar despesa",
"edit_invoice": "Editar fatura",
"new_invoice": "Nova fatura",
"send_automatically": "Enviar automaticamente",
"send_automatically_desc": "Ative se quiser que a fatura seja enviada automaticamente para o cliente.",
"save_invoice": "Salvar fatura",
"update_invoice": "Atualizar fatura",
"add_new_tax": "Adicionar Novo Imposto",
"no_invoices": "Não há faturas recorrentes ainda!",
"mark_as_rejected": "Marcar como rejeitada",
"mark_as_accepted": "Marcar como aceito",
"list_of_invoices": "Esta seção conterá a lista de faturas recorrentes.",
"select_invoice": "Selecionar Fatura",
"no_matching_invoices": "Não há faturas recorrentes correspondentes!",
"mark_as_sent_successfully": "Fatura recorrente marcada como enviada com sucesso",
"invoice_sent_successfully": "Fatura enviada com sucesso",
"cloned_successfully": "Fatura recorrente copiada com sucesso",
"clone_invoice": "Copiar Fatura Recorrente",
"confirm_clone": "Esta fatura recorrente será copiada em uma nova fatura recorrente",
"add_customer_email": "Por favor, adicione um endereço eletrônico para este cliente para enviar faturas automaticamente.",
"item": {
"title": "Titulo do Item",
"description": "Descrição",
"quantity": "Quantidade",
"price": "Preço",
"discount": "Desconto",
"total": "Total",
"total_discount": "Desconto Total",
"sub_total": "Subtotal",
"tax": "Imposto",
"amount": "Valor",
"select_an_item": "Digite ou clique para selecionar um \"item\"",
"type_item_description": "Descrição do “item” (opcional)"
},
"frequency": {
"title": "Frequência (usando o formato Cron)",
"select_frequency": "Selecionar frequência",
"minute": "Minuto",
"hour": "Hora",
"day_month": "Dia do mês",
"month": "Mês",
"day_week": "Dia da semana",
"every_minute": "A Cada Minuto",
"every_30_minute": "A cada 30 minutos",
"every_hour": "A cada hora",
"every_2_hour": "A cada 2 horas",
"every_day_at_midnight": "Diariamente à meia-noite",
"every_week": "Semanalmente",
"every_15_days_at_midnight": "A cada 15 dias à meia-noite",
"on_the_first_day_of_every_month_at_midnight": "No primeiro dia de cada mês às 00:00",
"every_6_month": "A cada 6 meses",
"every_year_on_the_first_day_of_january_at_midnight": "Todos os anos no primeiro dia do january às 00:00",
"custom": "Personalizada"
},
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta fatura | Você não poderá recuperar essas faturas",
"created_message": "Fatura recorrente criada com sucesso",
"updated_message": "Fatura recorrente atualizada com sucesso",
"deleted_message": "Fatura recorrente excluída com sucesso | Faturas recorrentes excluídas com sucesso",
"marked_as_sent_message": "Fatura recorrente marcada como enviada com sucesso",
"user_email_does_not_exist": "E-mail de usuário não existe",
"something_went_wrong": "algo deu errado",
"invalid_due_amount_message": "O valor total da fatura recorrente não pode ser menor que o valor total a ser pago para esta fatura. Atualize a fatura ou exclua os pagamentos associados para continuar.",
"limit": {
"none": "Nenhum",
"date": "Data",
"count": "Contagem"
}
},
"payments": {
"title": "Pagamentos",
"payments_list": "Lista de Pagamentos",
"record_payment": "Gravar Pagamento",
"customer": "Cliente",
"date": "Data",
"amount": "Valor",
"action": "Ação",
"payment_number": "Número de Pagamento",
"payment_mode": "Forma de Pagamento",
"invoice": "Fatura",
"note": "Observação",
"add_payment": "Adicionar Pagamento",
"new_payment": "Novo Pagamento",
"edit_payment": "Editar Pagamento",
"view_payment": "Ver Pagamento",
"add_new_payment": "Adicionar novo Pagamento",
"send_payment_receipt": "Enviar recibo de pagamento",
"send_payment": "Enviar Pagamento",
"save_payment": "Salvar Pagamento",
"update_payment": "Atualizar Pagamento",
"payment": "Pagamento | Pagamentos",
"no_payments": "Não há pagamentos ainda!",
"not_selected": "Não selecionado",
"no_invoice": "Nenhuma fatura",
"no_matching_payments": "Não há pagamentos correspondentes!",
"list_of_payments": "Esta seção conterá a lista de pagamentos.",
"select_payment_mode": "Selecione a forma de pagamento",
"confirm_mark_as_sent": "Este orçamento será marcado como enviado",
"confirm_send_payment": "Este pagamento será enviado por e-mail para o cliente",
"send_payment_successfully": "Pagamento enviado com sucesso",
"something_went_wrong": "algo deu errado",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este Pagamento | Você não poderá recuperar esses Pagamentos",
"created_message": "Pagamento criado com sucesso",
"updated_message": "Pagamento atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Pagamento excluído com sucesso | Pagamentos excluídos com sucesso",
"invalid_amount_message": "O valor do pagamento é inválido",
"amount_due": "Valor Devido"
},
"expenses": {
"title": "Despesas",
"expenses_list": "Lista de Despesas",
"select_a_customer": "Selecione um cliente",
"expense_title": "Título",
"customer": "Cliente",
"currency": "Moeda",
"contact": "Contato",
"category": "Categoria",
"uncategorized": "Uncategorized",
"from_date": "A partir da Data",
"to_date": "Até a Data",
"expense_date": "Data",
"expense_number": "Número de despesas",
"expense_number_placeholder": "EXP-001",
"description": "Descrição",
"receipt": "Recibo",
"amount": "Valor",
"action": "Ação",
"not_selected": "Não selecionado",
"note": "Observação",
"category_id": "Categoria",
"date": "Data da Despesa",
"add_expense": "Adicionar Despesa",
"add_new_expense": "Adicionar Nova Despesa",
"save_expense": "Salvar Despesa",
"update_expense": "Atualizar Despesa",
"download_receipt": "Baixar Recibo",
"edit_expense": "Editar Despesa",
"new_expense": "Nova Despesa",
"expense": "Despesa | Despesas",
"no_expenses": "Ainda sem Despesas!",
"list_of_expenses": "Esta seção conterá a lista de despesas.",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta despesa | Você não poderá recuperar essas despesas",
"created_message": "Despesa criada com sucesso",
"updated_message": "Despesa atualizada com sucesso",
"deleted_message": "Despesas excluídas com sucesso | Despesas excluídas com sucesso",
"categories": {
"categories_list": "Lista de Categorias",
"title": "Título",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"amount": "Valor",
"actions": "Ações",
"add_category": "Adicionar Categoria",
"new_category": "Nova Categoria",
"category": "Categoria | Categorias",
"select_a_category": "Selecionar uma Categoria"
}
},
"login": {
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"forgot_password": "Esqueceu a senha?",
"or_signIn_with": "ou Entre com",
"login": "Entrar",
"register": "Cadastre-se",
"reset_password": "Redefinir Senha",
"password_reset_successfully": "Senha redefinida com sucesso",
"enter_email": "Digite email",
"enter_password": "Digite a senha",
"retype_password": "Confirme a Senha"
},
"modules": {
"buy_now": "Comprar Agora",
"install": "Instalar",
"price": "Preço",
"download_zip_file": "Baixar arquivo ZIP",
"unzipping_package": "Descompactando o pacote",
"copying_files": "Copiando arquivos",
"deleting_files": "Excluindo arquivos não utilizados",
"completing_installation": "Completando instalação",
"update_failed": "Falha na atualização",
"install_success": "Módulo foi instalado com sucesso!",
"customer_reviews": "Avaliações",
"license": "Licença",
"faq": "Perguntas frequentes",
"monthly": "Mensal",
"yearly": "Anual",
"updated": "Atualizado",
"version": "Versão",
"disable": "Desativar",
"module_disabled": "Módulo Desabilitado",
"enable": "Habilitar",
"module_enabled": "Módulo Habilitado",
"update_to": "Atualizar Para",
"module_updated": "Módulo atualizado com sucesso!",
"title": "Módulos",
"module": "Módulo | Módulos",
"api_token": "Token de API",
"invalid_api_token": "Token da API inválido.",
"other_modules": "Outros Módulos",
"view_all": "Ver todos",
"no_reviews_found": "Não há avaliações para este módulo ainda!",
"module_not_purchased": "Módulo não comprado",
"module_not_found": "Módulo não encontrado",
"version_not_supported": "This module version doesn't support the current version of InvoiceShelf",
"last_updated": "Última atualização em",
"connect_installation": "Conecte sua instalação",
"api_token_description": "Faça login em {url} e conecte esta instalação digitando o Token da API. Os módulos comprados aparecerão aqui após a conexão ser estabelecida.",
"view_module": "Ver Módulo",
"update_available": "Atualização Disponível",
"purchased": "Comprados",
"installed": "Instalado",
"no_modules_installed": "Nenhum módulo instalado ainda!",
"disable_warning": "Todas as configurações serão revertidas.",
"what_you_get": "O que você recebe",
"sign_up_and_get_token": "Registrar-se e Obter simbolo "
},
"users": {
"title": "Usuários",
"users_list": "Lista de Usuários",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"added_on": "Adicionado",
"date_of_creation": "Data de criação",
"action": "Ação",
"add_user": "Adicionar Usuário",
"save_user": "Salvar Usuário",
"update_user": "Atualizar Usuário",
"user": "Usuário | Usuários",
"add_new_user": "Adicionar Novo Usuário",
"new_user": "Novo Usuário",
"edit_user": "Editar Usuário",
"no_users": "Nenhum usuário ainda!",
"list_of_users": "Esta seção conterá a lista de usuários.",
"email": "Clientes → Mensagem eletrônica",
"phone": "Telefone",
"password": "Senha",
"user_attached_message": "Não é possível excluir um item que já está em uso",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este Usuário | Você não poderá recuperar esses Usuários",
"created_message": "Usuário criado com sucesso",
"updated_message": "Usuário atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Usuário excluído com sucesso | Usuários excluídos com sucesso",
"select_company_role": "Selecione o cargo da {company}",
"companies": "Empresas"
},
"reports": {
"title": "Relatório",
"from_date": "A partir da Data",
"to_date": "Até a Data",
"status": "Estado",
"paid": "Pago",
"unpaid": "Não Pago",
"download_pdf": "Baixar PDF",
"view_pdf": "Ver PDF",
"update_report": "Atualizar Relatório",
"report": "Relatório | Relatórios",
"profit_loss": {
"profit_loss": "Lucro & Perda",
"to_date": "Até a Data",
"from_date": "A partir da Data",
"date_range": "Selecionar período"
},
"sales": {
"sales": "Vendas",
"date_range": "Selecionar período",
"to_date": "Até a Data",
"from_date": "A partir da Data",
"report_type": "Tipo de Relatório",
"sort": {
"by_customer": "Por Clientes",
"by_item": "Por Item"
}
},
"taxes": {
"taxes": "Impostos",
"to_date": "Até a Data",
"from_date": "A partir da Data",
"date_range": "Selecionar período"
},
"errors": {
"required": "Campo obrigatório"
},
"invoices": {
"invoice": "Fatura",
"invoice_date": "Data da Fatura",
"due_date": "Data de Vencimento",
"amount": "Valor",
"contact_name": "Nome de Contato",
"status": "Estado"
},
"estimates": {
"estimate": "Orçamento",
"estimate_date": "Data do Orçamento",
"due_date": "Data de Vencimento",
"estimate_number": "Número do Orçamento",
"ref_number": "Referência",
"amount": "Valor",
"contact_name": "Nome de Contato",
"status": "Estado"
},
"expenses": {
"expenses": "Despesas",
"category": "Categoria",
"date": "Data",
"amount": "Valor",
"to_date": "Até a Data",
"from_date": "A partir da Data",
"date_range": "Selecionar período"
}
},
"settings": {
"menu_title": {
"account_settings": "Configurações da conta",
"company_information": "Informações da Empresa",
"customization": "Personalizar",
"preferences": "Preferências",
"notifications": "Notificações",
"tax_types": "Tipos de Impostos",
"expense_category": "Categorias de Despesas",
"update_app": "Atualizar Aplicativo",
"backup": "Cópia de segurança",
"file_disk": "Disco de Arquivos",
"custom_fields": "Os campos personalizados",
"payment_modes": "Meios de Pagamento",
"notes": "Observações",
"exchange_rate": "Taxa de câmbio",
"address_information": "Informações de Endereço",
"pdf_generation": "PDF Generation"
},
"address_information": {
"section_description": " Você pode atualizar suas informações de endereço usando o formulário abaixo."
},
"title": "Configurações",
"setting": "Configuração | Configurações",
"general": "Geral",
"language": "Idioma",
"primary_currency": "Moeda Principal",
"timezone": "Fuso horário",
"date_format": "Formato de data",
"time_format": "Formato da Hora",
"currencies": {
"title": "Moedas",
"currency": "Moeda | Moedas",
"currencies_list": "Moedas",
"select_currency": "Selecione uma Moeda",
"name": "Nome",
"code": "Código",
"symbol": "Símbolo",
"precision": "Precisão",
"thousand_separator": "Separador de Milhar",
"decimal_separator": "Separador Decimal",
"position": "Posição",
"position_of_symbol": "Posição do Símbolo",
"right": "Direita",
"left": "Esquerda",
"action": "Ação",
"add_currency": "Adicionar Moeda"
},
"mail": {
"host": "Host de Email",
"port": "Porta de Email",
"driver": "Driver do email",
"secret": "Senha",
"mailgun_secret": "Senha Mailgun",
"mailgun_domain": "Domínio",
"mailgun_endpoint": "Endpoint do Mailgun",
"ses_secret": "Senha SES",
"ses_key": "Chave SES",
"ses_region": "AWS Region",
"password": "Senha do Email",
"username": "Nome de Usuário do Email",
"mail_config": "Configuração de Email",
"from_name": "Nome do Remetente",
"from_mail": "Endereço Email do Remetente",
"encryption": "Criptografia de Email",
"mail_config_desc": "Abaixo está o formulário para configurar o driver de email para enviar emails do aplicativo. Você também pode configurar provedores de terceiros como Sendgrid, SES etc."
},
"pdf": {
"title": "Configurações de PDF",
"footer_text": "Texto do Rodapé",
"pdf_layout": "Layout de PDF",
"pdf_configuration": "PDF Generation Settings",
"section_description": "Change the way PDFs are generated",
"driver": "PDF Driver to use",
"papersize": "Papersize",
"papersize_hint": "Papersize in width and height (ex. \"210mm 297mm\")",
"gotenberg_host": "Gotenberg service host",
"pdf_variables_save_successfully": "PDF configuration saved successfully",
"pdf_variables_save_error": "PDF configuration could not be saved"
},
"company_info": {
"company_info": "Informação da Empresa",
"company_name": "Nome da Empresa",
"tax_id": "Número de identificação fiscal",
"vat_id": "Número de Identificação VAT",
"company_logo": "Logotipo da Empresa",
"section_description": "Informações sobre sua empresa que serão exibidas em Faturas, Orçamentos e outros documentos criados pela InvoiceShelf.",
"phone": "Telefone",
"country": "Pais",
"state": "Estado",
"city": "Cidade",
"address": "Endereço",
"zip": "CEP",
"save": "Salvar",
"delete": "Excluir",
"updated_message": "Informações da Empresa atualizadas com sucesso",
"delete_company": "Excluir Empresa",
"delete_company_description": "Após excluir sua empresa, você perderá todos os dados e arquivos associados a ela permanentemente.",
"are_you_absolutely_sure": "Você tem certeza?",
"delete_company_modal_desc": "Esta ação não pode ser desfeita. Isto irá apagar permanentemente a {company} e todos os dados associados.",
"delete_company_modal_label": "Digite {company} para confirmar"
},
"custom_fields": {
"title": "Os campos personalizados",
"section_description": "Personalize as suas Faturas, Orçamentos & Recibos de Pagamento com seus próprios campos. Certifique-se de usar os campos adicionais abaixo nos formatos de endereço na página de Configurações de Personalização.",
"add_custom_field": "Adicionar campo personalizado",
"edit_custom_field": "Editar campo personalizado",
"field_name": "Nome do campo",
"label": "Rótulo",
"type": "Tipo",
"name": "Nome",
"slug": "Link Permanente",
"required": "Requeridas",
"placeholder": "Dica de Preenchimento",
"help_text": "Texto de ajuda",
"default_value": "Valor padrão",
"prefix": "Prefixo",
"starting_number": "Número inicial",
"model": "Modelo",
"help_text_description": "Digite algum texto para ajudar os usuários a entender a finalidade desse campo personalizado.",
"suffix": "Sufixo",
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"order": "Ordem",
"custom_field_confirm_delete": "Você não poderá recuperar este campo personalizado",
"already_in_use": "O campo personalizado já está em uso",
"deleted_message": "Campo personalizado excluído com sucesso",
"options": "opções",
"add_option": "Adicionar opções",
"add_another_option": "Adicione outra opção",
"sort_in_alphabetical_order": "Classificar em ordem alfabética",
"add_options_in_bulk": "Adicionar opções em massa",
"use_predefined_options": "Usar Opções Predefinidas",
"select_custom_date": "Selecionar data personalizada",
"select_relative_date": "Selecionar data relativa",
"ticked_by_default": "Marcado por padrão",
"updated_message": "Campo personalizado atualizado com sucesso",
"added_message": "Campo personalizado adicionado com sucesso",
"press_enter_to_add": "Aperte enter para adicionar uma nova opção",
"model_in_use": "Não é possível atualizar o modelo para campos que já estão em uso.",
"type_in_use": "Não é possível atualizar o tipo para os campos que já estão em uso.",
"model_type": {
"customer": "Cliente",
"invoice": "Fatura",
"estimate": "Orçamento",
"expense": "Despesa",
"payment": "Pagamento"
}
},
"customization": {
"customization": "personalização",
"updated_message": "Informações da Empresa atualizadas com sucesso",
"save": "Salvar",
"insert_fields": "Inserir Campos",
"learn_custom_format": "Aprenda a usar o formato personalizado",
"add_new_component": "Novo Componente",
"component": "Componente",
"Parameter": "Parâmetro",
"series": "Série",
"series_description": "Para definir um prefixo/sufixo estático como 'INV' em sua empresa. Ele suporta o comprimento do caractere de até 6 caracteres.",
"series_param_label": "Valor da Série",
"delimiter": "Delimitador",
"delimiter_description": "Caractere único para especificar o limite entre 2 componentes separados. Por padrão é -",
"delimiter_param_label": "Valor Delimitador",
"date_format": "Formato de Data",
"time_format": "Formato da Hora",
"date_format_description": "Um campo de data e hora local que aceita um parâmetro de formato. O formato padrão: 'Y' apresenta o ano atual.",
"date_format_param_label": "Formatar",
"sequence": "Sequência",
"sequence_description": "Sequência consecutiva de números em sua empresa. Você pode especificar o comprimento nos parâmetros indicados.",
"sequence_param_label": "Tamanho da Sequência",
"customer_series": "Série do Cliente",
"customer_series_description": "Para definir um prefixo/sufixo diferente para cada cliente.",
"customer_sequence": "Sequência do Cliente",
"customer_sequence_description": "Sequência numérica consecutiva para cada cliente.",
"customer_sequence_param_label": "Comprimento da Sequência",
"random_sequence": "Sequência Aleatória",
"random_sequence_description": "Cadeia alfanumérica aleatória. Você pode especificar o comprimento no parâmetro fornecido.",
"random_sequence_param_label": "Comprimento da Sequência",
"invoices": {
"title": "Faturas",
"invoice_number_format": "Formato do Número da Fatura",
"invoice_number_format_description": "Personalize como o número da fatura é gerado automaticamente ao criar uma fatura.",
"preview_invoice_number": "Pré-visualizar Número da Fatura",
"due_date": "Vencimento",
"due_date_description": "Especifique como a data de vencimento é definida automaticamente ao criar uma fatura.",
"due_date_days": "Dias antes do vencimento da fatura",
"set_due_date_automatically": "Definir Data de Vencimento Automaticamente",
"set_due_date_automatically_description": "Habilite isso se você deseja definir a data de vencimento automaticamente ao criar uma fatura.",
"default_formats": "Formatos Padrão",
"default_formats_description": "Os formatos abaixo são usados para preencher os campos automaticamente na criação da fatura.",
"default_invoice_email_body": "Corpo Padrão de Email de Fatura",
"company_address_format": "Formato de Endereço de Empresa",
"shipping_address_format": "Formato de Endereço de Envio",
"billing_address_format": "Formato de Endereço de Faturamento",
"invoice_email_attachment": "Enviar faturas como anexos",
"invoice_email_attachment_setting_description": "Ative esta opção se quiser anexar faturas no e-mail. Lembrando que quando habilitado, o botão 'Ver fatura' nos e-mails não será mais exibido.",
"invoice_settings_updated": "Configuração da Fatura atualizada com sucesso",
"retrospective_edits": "Edições Retrospectivas",
"allow": "Permitir",
"disable_on_invoice_partial_paid": "Desativar após pagamento parcial registrado",
"disable_on_invoice_paid": "Desativar após pagamento total registrado",
"disable_on_invoice_sent": "Desativar após fatura enviada",
"retrospective_edits_description": " Com base nas leis do seu país ou preferência, você pode restringir usuários de editar faturas finalizadas."
},
"estimates": {
"title": "Orçamentos",
"estimate_number_format": "Formato do Número do Orçamento",
"estimate_number_format_description": "Personalize como o número do orçamento é gerado automaticamente ao criar um orçamento.",
"preview_estimate_number": "Pré-visualizar Número do Orçamento",
"expiry_date": "Data de Expiração",
"expiry_date_description": "Especifique como a data de expiração é definida automaticamente ao criar um orçamento.",
"expiry_date_days": "Orçamento expira após dias",
"set_expiry_date_automatically": "Definir Data de Expiração Automaticamente",
"set_expiry_date_automatically_description": "Habilite isto se deseja definir a data de expiração automaticamente ao criar um orçamento.",
"default_formats": "Formatos Padrão",
"default_formats_description": "Os formatos abaixo são usados para preencher os campos automaticamente na criação do orçamento.",
"default_estimate_email_body": "Corpo Padrão de Email de Orçamento",
"company_address_format": "Formato de Endereço de Empresa",
"shipping_address_format": "Formato de Endereço de Envio",
"billing_address_format": "Formato de Endereço de Faturamento",
"estimate_email_attachment": "Enviar orçamentos como anexos",
"estimate_email_attachment_setting_description": "Ative esta opção se quiser anexar orçamentos no e-mail. Lembrando que quando habilitado, o botão 'Ver orçamento' nos e-mails não será mais exibido.",
"estimate_settings_updated": "Configurações de Orçamento atualizadas com sucesso",
"convert_estimate_options": "Ação de Conversão do Orçamento",
"convert_estimate_description": "Especifique o que acontece com o orçamento após ser convertido em uma fatura.",
"no_action": "Nenhuma ação",
"delete_estimate": "Excluir orçamento",
"mark_estimate_as_accepted": "Marcar orçamento como aceito"
},
"payments": {
"title": "Pagamentos",
"payment_number_format": "Formato do Número do Pagamento",
"payment_number_format_description": "Personalize como o número do pagamento é gerado automaticamente ao criar um pagamento.",
"preview_payment_number": "Pré-visualizar Número do Pagamento",
"default_formats": "Formatos Padrão",
"default_formats_description": "Os formatos abaixo são usados para preencher os campos automaticamente na criação do pagamento.",
"default_payment_email_body": "Corpo Padrão de Email de Pagamento",
"company_address_format": "Formato de Endereço de Empresa",
"from_customer_address_format": "Formato de Endereço de Cliente Remetente",
"payment_email_attachment": "Enviar pagamentos como anexos",
"payment_email_attachment_setting_description": "Ative esta opção se quiser enviar em anexo os recibos de pagamento no e-mail. Lembrando que quando habilitado, o botão 'Ver Pagamento' nos e-mails não será mais exibido.",
"payment_settings_updated": "Configurações de Pagamento atualizadas com sucesso"
},
"items": {
"title": "Itens",
"units": "Unidades",
"add_item_unit": "Adicionar unidade de item",
"edit_item_unit": "Editar unidade de item",
"unit_name": "Nome da unidade",
"item_unit_added": "Unidade de Item Adicionada",
"item_unit_updated": "Unidade de Item Atualizada",
"item_unit_confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta unidade de item",
"already_in_use": "A unidade do item já está em uso",
"deleted_message": "Unidade de item excluída com sucesso"
},
"notes": {
"title": "Observações",
"description": "Economize tempo criando notas e reutilizando-as nas suas faturas, orçamentos e pagamentos.",
"notes": "Notas",
"type": "Tipo",
"is_default": "Selecione por padrão",
"is_default_description": "Essa anotação será selecionada por padrão em novas faturas.",
"add_note": "Adicionar Nota",
"add_new_note": "Adicionar Nova Nota",
"name": "Nome",
"edit_note": "Editar Nota",
"note_added": "Nota adicionada com sucesso",
"note_updated": "Nota atualizada com sucesso",
"note_confirm_delete": "Você não poderá recuperar essa nota",
"already_in_use": "A nota já está em uso",
"deleted_message": "Nota excluída com sucesso",
"types": {
"estimate": "Orçamento",
"invoice": "Fatura",
"payment": "Pagamento"
}
}
},
"account_settings": {
"profile_picture": "Foto do Perfil",
"name": "Nome",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"confirm_password": "Confirmar Senha",
"account_settings": "Configurações da conta",
"save": "Salvar",
"section_description": "Você pode atualizar seu nome, email e senha usando o formulário abaixo.",
"updated_message": "Configurações da conta atualizadas com sucesso"
},
"user_profile": {
"name": "Nome",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"confirm_password": "Confirmar Senha"
},
"notification": {
"title": "Notificação",
"email": "Enviar Notificações para",
"description": "Quais notificações por email você gostaria de receber quando algo mudar?",
"invoice_viewed": "Fatura Visualizada",
"invoice_viewed_desc": "Quando o seu cliente visualiza uma Fatura enviada pelo painel do InvoiceShelf.",
"estimate_viewed": "Orçamento Visualizado",
"estimate_viewed_desc": "Quando o seu cliente visualiza um Orçamento enviada pelo painel do InvoiceShelf.",
"save": "Salvar",
"email_save_message": "E-mail salvo com sucesso",
"please_enter_email": "Por favor digite um E-mail"
},
"roles": {
"title": "Funções",
"description": "Gerenciar as funções e permissões desta empresa",
"save": "Salvar",
"add_new_role": "Adicionar Nova Função",
"role_name": "Nome da Função",
"added_on": "Adicionada em",
"add_role": "Adicionar Função",
"edit_role": "Editar Função",
"name": "Nome",
"permission": "Permissão | Permissões",
"select_all": "Selecione Todas",
"none": "Nenhuma",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar essa Função",
"created_message": "Função criada com sucesso",
"updated_message": "Função atualizada com sucesso",
"deleted_message": "Função excluída com sucesso",
"already_in_use": "Função já está em uso"
},
"exchange_rate": {
"exchange_rate": "Taxa de Câmbio",
"title": "Corrigir problemas de câmbio",
"description": "Insira a taxa de câmbio de todas as moedas mencionadas abaixo para ajudar o InvoiceShelf a calcular corretamente os valores em {currency}.",
"drivers": "Provedores",
"new_driver": "Adicionar Novo Provedor",
"edit_driver": "Editar Provedor",
"select_driver": "Selecionar Provedor",
"update": "selecionar taxa de câmbio ",
"providers_description": "Configurar seus provedores de taxa de câmbio aqui para buscar automaticamente a última taxa em transações.",
"key": "Chave API",
"name": "Nome",
"driver": "Provedor",
"is_default": "É PADRÃO",
"currency": "Moeda",
"exchange_rate_confirm_delete": "Você não poderá recuperar este provedor",
"created_message": "Provedor criado com sucesso",
"updated_message": "Provedor atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Provedor excluído com sucesso",
"error": " Você não pode excluir um provedor ativo",
"default_currency_error": "Esta moeda já é usada em um dos fornecedores ativos",
"exchange_help_text": "Insira a taxa de câmbio para converter de {currency} para {baseCurrency}",
"currency_freak": "Currency Freak",
"currency_layer": "Currency Layer",
"open_exchange_rate": "Abrir Taxa de Câmbio",
"currency_converter": "Currency Converter",
"server": "Servidor",
"url": "URL",
"active": "Ativo",
"currency_help_text": "Este provedor será usado apenas nas moedas selecionadas acima",
"currency_in_used": "As seguintes moedas já estão ativas em outro provedor. Remova essas moedas da seleção para ativar este provedor novamente."
},
"tax_types": {
"title": "Tipos de Impostos",
"add_tax": "Adicionar Imposto",
"edit_tax": "Editar imposto",
"description": "Você pode adicionar ou remover impostos conforme desejar. O InvoiceShelf suporta impostos sobre itens individuais e também na Fatura.",
"add_new_tax": "Adicionar Novo Imposto",
"tax_settings": "Configurações de Impostos",
"tax_per_item": "Imposto por Item",
"tax_name": "Nome do Imposto",
"compound_tax": "Imposto Composto",
"amount": "Amount",
"percent": "Porcentagem",
"fixed_amount": "Fixed Amount",
"calculation_type": "Calculation Type",
"percentage": "Percentage",
"fixed": "Fixed",
"action": "Ação",
"tax_setting_description": "Habilite isso se desejar adicionar Impostos a itens da Fatura Individualmente. Por padrão, os impostos são adicionados diretamente à Fatura.",
"created_message": "Tipo de Imposto criado com sucesso",
"updated_message": "Tipo de Imposto Atualizado com sucesso",
"deleted_message": "Tipo de Imposto Deletado com sucesso",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar este tipo de Imposto",
"already_in_use": "O Imposto já está em uso",
"tax_included": "Imposto incluído",
"tax_included_description": "Habilite isso se desejar informar que os Impostos já estão incluídos nos itens da Fatura ou no total da Fatura.",
"tax_included_by_default": "Enable inclusive taxes by default",
"tax_included_by_default_description": "Enable this if you want to set inclusive taxes by default"
},
"payment_modes": {
"title": "Modos de Pagamento",
"description": "Modos de transações para pagamentos",
"add_payment_mode": "Adicionar Modo de Pagamento",
"edit_payment_mode": "Alterar Modo de Pagamento",
"mode_name": "Nome do Modo",
"payment_mode_added": "Modo de Pagamento Adicionado",
"payment_mode_updated": "Modo de Pagamento Atualizado",
"payment_mode_confirm_delete": "Você não será poderá recuperar esse Modo de Pagamento",
"payments_attached": "Esse método de pagamento já está associado aos pagamentos. Favor apague os pagamentos associados para deletá-los.",
"expenses_attached": "Esse método de pagamento já está associado às despesas. Favor apague as despesas associadas para deletá-las.",
"deleted_message": "Modo de Pagamento apagado com sucesso"
},
"expense_category": {
"title": "Categoria de Despesa",
"action": "Ação",
"description": "As Categorias são necessárias para adicionar entradas de Despesas. Você pode adicionar ou remover essas Categorias de acordo com sua preferência.",
"add_new_category": "Adicionar Nova Categoria",
"add_category": "Adicionar categoria",
"edit_category": "Editar categoria",
"category_name": "Nome da Categoria",
"category_description": "Descrição",
"created_message": "Categoria de Despesa criada com sucesso",
"deleted_message": "Categoria de Despesa excluída com sucesso",
"updated_message": "Categoria de Despesa atualizada com sucesso",
"confirm_delete": "Você não poderá recuperar esta Categoria de Despesa",
"already_in_use": "A categoria já está em uso"
},
"preferences": {
"currency": "Moeda",
"default_language": "Idioma padrão",
"time_zone": "Fuso Horário",
"fiscal_year": "Ano Financeiro",
"date_format": "Formato da Data",
"time_format": "Formato de Hora",
"discount_setting": "Configuração de Desconto",
"discount_per_item": "Desconto por Item ",
"discount_setting_description": "Habilite isso se desejar adicionar desconto a itens de Fatura individualmente. Por padrão, o desconto é adicionado diretamente à Fatura.",
"expire_public_links": "Expirar Links Públicos Automaticamente",
"expire_setting_description": "Especifique se deseja expirar todos os links enviados pelo aplicativo para visualizar faturas, orçamentos e pagamentos após um período específico.",
"save": "Salvar",
"preference": "Preferência | Preferências",
"general_settings": "Preferências padrão para o sistema.",
"updated_message": "Preferências atualizadas com sucesso",
"select_language": "Selecione um Idioma",
"select_time_zone": "Selecione um fuso horário",
"select_date_format": "Selecionar um Formato de Data",
"select_time_format": "Selecionar o Formato de Hora",
"select_financial_year": "Selecione o ano financeiro",
"recurring_invoice_status": "Estado da Fatura Recorrente",
"create_status": "Criar Estado",
"active": "Ativo",
"on_hold": "Em Espera",
"update_status": "Atualizar Estado",
"completed": "Concluído",
"company_currency_unchangeable": "A moeda da empresa não pode ser alterada",
"invoice_use_time": "Usar horário nas faturas",
"invoice_use_time_description": "Habilite isto se deseja selecionar o horário exato da fatura.",
"fiscal_years": {
"january_december": "Janeiro – Dezembro",
"february_january": "Fevereiro – Janeiro",
"march_february": "Março – Fevereiro",
"april_march": "Abril – Março",
"may_april": "Maio – Abril",
"june_may": "Junho – Maio",
"july_june": "Julho – Junho",
"august_july": "Agosto – Julho",
"september_august": "Setembro – Agosto",
"october_september": "Outubro – Setembro",
"november_october": "Novembro – Outubro",
"december_november": "Dezembro – Novembro"
}
},
"update_app": {
"title": "Atualizar Aplicativo",
"description": "Você pode atualizar facilmente o InvoiceShelf, verifique se há novas atualizações, clicando no botão abaixo",
"check_update": "Verifique se há atualizações",
"insider_consent": "Optar por versões Insider. Recomendado apenas para testes.",
"avail_update": "Nova atualização disponível",
"next_version": "Próxima versão",
"requirements": "Requisitos",
"update": "Atualizar agora",
"update_progress": "Atualização em progresso...",
"progress_text": "Levará apenas alguns minutos. Não atualize a tela ou feche a janela antes que a atualização seja concluída",
"update_success": "O aplicativo foi atualizado! Aguarde enquanto a janela do navegador é recarregada automaticamente.",
"latest_message": "Nenhuma atualização disponível! Você está na versão mais recente.",
"current_version": "Versão Atual",
"download_zip_file": "Baixar arquivo ZIP",
"unzipping_package": "Descompactando o pacote",
"copying_files": "Copiando arquivos",
"deleting_files": "Excluindo arquivos não utilizados",
"running_migrations": "Executando migrações",
"finishing_update": "Acabando a Atualização",
"update_failed": "Atualização falhou",
"update_failed_text": "Desculpa! Sua atualização falhou no passo: {step}",
"update_warning": "Todos os arquivos do aplicativo e modelos padrão serão sobrescritos ao atualizar o aplicativo usando esta ferramenta. Faça backup de seus modelos e banco de dados antes de atualizar.",
"requirements_not_met": "Update cannot continue because some system requirements are not met (including minimum PHP version). Please fix the failed requirements and try again."
},
"backup": {
"title": "Backup | Backups",
"description": "O backup é um arquivo zip que contém todos os arquivos nas pastas que você especificou juntamente com um arquivo de backup de sua base de dados",
"new_backup": "Adicionar Novo Backup",
"create_backup": "Criar Backup",
"select_backup_type": "Selecionar Tipo de Backup",
"backup_confirm_delete": "Você não poderá recuperar este backup",
"path": "caminho",
"new_disk": "Novo disco",
"created_at": "criado em",
"size": "tamanho",
"dropbox": "dropbox",
"local": "local",
"healthy": "sem erros",
"amount_of_backups": "quantidade de backups",
"newest_backups": "backups mais recentes",
"used_storage": "armazenamento utilizado",
"select_disk": "Selecionar Disco",
"action": "Ação",
"deleted_message": "Backup excluído com sucesso",
"created_message": "Backup criado com sucesso",
"invalid_disk_credentials": "Credencial inválida para o disco selecionado"
},
"disk": {
"title": "Disco de Arquivo | Discos de Arquivo",
"description": "Por padrão, o InvoiceShelf usará o seu disco local para salvar os backups, avatar e outros arquivos de imagem. Você pode configurar mais de um drivers de disco como DigitalOcean, S3 e Dropbox de acordo com sua preferência.",
"created_at": "criado em",
"dropbox": "dropbox",
"name": "Nome",
"driver": "Provedor",
"disk_type": "Tipo",
"disk_name": "Nome do disco",
"new_disk": "Adicionar novo disco",
"filesystem_driver": "Driver de Sistema de Arquivo",
"local_driver": "Driver local",
"local_root": "Root local",
"public_driver": "Driver Público",
"public_root": "Root Público",
"public_url": "URL Pública",
"public_visibility": "Visibilidade Pública",
"media_driver": "Driver de Mídia",
"media_root": "Root de Mídia",
"aws_driver": "Driver AWS",
"aws_key": "Chave AWS",
"aws_secret": "Senha AWS",
"aws_region": "Região AWS",
"aws_bucket": "Bucket AWS",
"aws_root": "Root AWS",
"s3_endpoint": "Endpoint S3",
"s3_key": "Chave S3",
"s3_secret": "Segredo S3",
"s3_region": "Região S3",
"s3_bucket": "Bucket S3",
"s3_root": "Root S3",
"do_spaces_type": "Tipo de Spaces Do",
"do_spaces_key": "Chave de Spaces Do",
"do_spaces_secret": "Senha de Spaces Do",
"do_spaces_region": "Região de Spaces Do",
"do_spaces_bucket": "Bucket de Spaces Do",
"do_spaces_endpoint": "Endpoint de Spaces Do",
"do_spaces_root": "Root de Spaces Do",
"dropbox_type": "Tipo de Dropbox",
"dropbox_token": "Token Dropbox",
"dropbox_key": "Chave Dropbox",
"dropbox_secret": "Senha Dropbox",
"dropbox_app": "Aplicativo Dropbox",
"dropbox_root": "Root Dropbox",
"default_driver": "Driver Padrão",
"is_default": "ESTÁ PADRÃO",
"set_default_disk": "Definir Disco Padrão",
"set_default_disk_confirm": "Este disco será definido como padrão e todos os novos PDFs serão salvos neste disco",
"success_set_default_disk": "Disco definido como padrão com sucesso",
"save_pdf_to_disk": "Salvar PDFs no Disco",
"disk_setting_description": " Ative isso, se você deseja salvar uma cópia de cada PDF das Faturas, Orçamentos e Recibos de Pagamento em seu disco padrão, automaticamente. Habilitar esta opção diminuirá o tempo de carregamento ao visualizar os PDFs.",
"select_disk": "Selecionar Disco",
"disk_settings": "Configurações de Disco",
"confirm_delete": "Seus arquivos e pastas existentes no disco especificado não serão afetados, mas sua configuração de disco será excluída do InvoiceShelf",
"action": "Ação",
"edit_file_disk": "Editar Disco de Arquivos",
"success_create": "Disco adicionado com sucesso",
"success_update": "Disco atualizado com sucesso",
"error": "Falha na adição de disco",
"deleted_message": "Disco de arquivo excluído com sucesso",
"disk_variables_save_successfully": "Disco configurado com sucesso",
"disk_variables_save_error": "Configuração do disco falhou.",
"invalid_disk_credentials": "Credencial inválida para o disco selecionado"
},
"taxations": {
"add_billing_address": "Inserir Endereço de Cobrança",
"add_shipping_address": "Inserir Endereço de Entrega",
"add_company_address": "Inserir Endereço da Empresa",
"modal_description": "As informações abaixo são necessárias para buscar impostos sobre vendas.",
"add_address": "Adicionar Endereço para buscar impostos sobre vendas.",
"address_placeholder": "Exemplo: 123, Minha Rua",
"city_placeholder": "Exemplo: São Paulo",
"state_placeholder": "Exemplo: SP",
"zip_placeholder": "Exemplo: 01234-567",
"invalid_address": "Forneça detalhes de endereço válidos."
}
},
"wizard": {
"account_info": "Informação da conta",
"account_info_desc": "Os detalhes abaixo serão usados para criar a conta principal do administrador. Além disso, você pode alterar os detalhes a qualquer momento após o login.",
"name": "Nome",
"email": "Email",
"password": "Senha",
"confirm_password": "Confirmar Senha",
"save_cont": "Salvar e Continuar",
"company_info": "Informação da Empresa",
"company_info_desc": "Esta informação será exibida nas Faturas. Observe que você pode editar isso mais tarde na página de configurações.",
"company_name": "Nome da Empresa",
"company_logo": "Logotipo da Empresa",
"logo_preview": "Pré-visualizar Logotipo",
"preferences": "Preferências",
"preferences_desc": "Preferências padrão para o sistema.",
"currency_set_alert": "A moeda da empresa não poderá ser alterada posteriormente.",
"country": "País",
"state": "Estado",
"city": "Cidade",
"address": "Endereço",
"street": "Rua 1 | Rua 2",
"phone": "Telefone",
"zip_code": "CEP",
"go_back": "Voltar",
"currency": "Moeda",
"language": "Idioma",
"time_zone": "Fuso Horário",
"fiscal_year": "Ano Financeiro",
"date_format": "Formato de Data",
"time_format": "Formato de Hora",
"from_address": "Do Endereço",
"username": "Nome de Usuário",
"next": "Próximo",
"continue": "Continuar",
"skip": "Pular",
"install_language": {
"title": "Escolha sua linguagem",
"description": "Selecionar a linguagem para instalação do InvoiceShelf"
},
"database": {
"database": "URL do Site e Base de Dados",
"connection": "Conexão da Base de Dados",
"host": "Host da Base de Dados",
"port": "Porta da Base de Dados",
"password": "Senha da Base de Dados",
"app_url": "URL do Aplicativo",
"app_domain": "Domínio do Aplicativo",
"username": "Usuário da Base de Dados",
"db_name": "Nome da Base de Dados",
"db_path": "Pasta do Banco de Dados",
"overwrite": "Sobrescrever base de dados existente e prosseguir",
"desc": "Crie um Banco de Dados no seu servidor e defina as credenciais usando o formulário abaixo."
},
"permissions": {
"permissions": "Permissões",
"permission_confirm_title": "Você tem certeza que quer continuar?",
"permission_confirm_desc": "Falha na verificação de permissão da pasta",
"permission_desc": "Abaixo está a lista de permissões de pasta que são necessárias para que o aplicativo funcione. Se a verificação da permissão falhar, atualize as permissões da pasta."
},
"verify_domain": {
"title": "Verificação de Domínio",
"desc": "O InvoiceShelf usa a autenticação baseada na sessão que requer verificação de domínio para fins de segurança. Por favor, insira o domínio que você vai acessar seu aplicativo.",
"app_domain": "Domínio do Aplicativo",
"verify_now": "Verificar Agora",
"success": "Domínio Verificado com Sucesso.",
"failed": "Falha na verificação de domínio. Digite um nome de domínio válido.",
"verify_and_continue": "Verificar e Continuar",
"notes": {
"notes": "Anotações:",
"not_contain": "Domínio do app não deve conter",
"or": "ou",
"in_front": "na frente do domínio.",
"if_you": "Se você estiver acessando o website em uma porta diferente, favor mencione a porta. Por exemplo:"
}
},
"mail": {
"host": "Host do email",
"port": "Porta do email",
"driver": "Driver do email",
"secret": "Senha",
"mailgun_secret": "Senha do Mailgun",
"mailgun_domain": "Domínio",
"mailgun_endpoint": "Endpoint do Mailgun",
"ses_secret": "Senha do SES",
"ses_key": "Chave SES",
"password": "Senha do email",
"username": "Nome do Usuário do email",
"mail_config": "Configuração de email",
"from_name": "Nome do email",
"from_mail": "Endereço de email",
"encryption": "Criptografia de email",
"mail_config_desc": "Abaixo está o formulário para configurar o driver de email que será usado para enviar emails do aplicativo. Você também pode configurar provedores de terceiros como Sendgrid, SES etc."
},
"req": {
"system_req": "Requisitos de Sistema",
"php_req_version": "PHP (versão {version} obrigatória)",
"check_req": "Verificar Requisitos",
"system_req_desc": "O InvoiceShelf tem alguns requisitos de servidor. Verifique se o seu servidor possui a versão do PHP necessária e todas as extensões mencionadas abaixo."
},
"errors": {
"migrate_failed": "Falha na migração",
"database_variables_save_error": "Não é possível gravar a configuração no arquivo .env. Por favor, verifique suas permissões de arquivo",
"mail_variables_save_error": "A configuração do email falhou.",
"connection_failed": "Falha na conexão com o banco de dados",
"database_should_be_empty": "O banco de dados deve estar vazio"
},
"success": {
"mail_variables_save_successfully": "Email configurado com sucesso",
"database_variables_save_successfully": "Banco de dados configurado com sucesso."
}
},
"validation": {
"invalid_phone": "Número de telefone inválido",
"invalid_url": "URL inválida (ex: http://www.invoiceshelf.com)",
"invalid_domain_url": "URL inválida (ex: invoiceshelf.com)",
"required": "Campo obrigatório",
"email_incorrect": "E-mail incorreto.",
"email_already_taken": "O email já está em uso.",
"email_does_not_exist": "O usuário com determinado email não existe",
"item_unit_already_taken": "Este nome de unidade de item já está em uso",
"payment_mode_already_taken": "Este meio de pagamento já foi utilizado",
"send_reset_link": "Enviar link de redefinição",
"not_yet": "Ainda não? Envie novamente",
"password_min_length": "A senha deve ter {count} caracteres",
"name_min_length": "O nome deve ter pelo menos {count} letras.",
"prefix_min_length": "Prefixo deve ter pelo menos letras {count}.",
"enter_valid_tax_rate": "Insira uma taxa de imposto válida",
"numbers_only": "Apenas Números.",
"characters_only": "Apenas Caracteres.",
"password_incorrect": "As senhas devem ser idênticas",
"password_length": "A senha deve ter {count} caracteres.",
"qty_must_greater_than_zero": "A quantidade deve ser maior que zero.",
"price_greater_than_zero": "O preço deve ser maior que zero.",
"payment_greater_than_zero": "O pagamento deve ser maior que zero.",
"payment_greater_than_due_amount": "O pagamento inserido é mais do que o valor devido desta fatura.",
"quantity_maxlength": "A quantidade não deve exceder 20 dígitos.",
"price_maxlength": "O preço não deve ser superior a 20 dígitos.",
"price_minvalue": "O preço deve ser maior que 0.",
"amount_maxlength": "Valor não deve ter mais de 20 dígitos.",
"amount_minvalue": "O valor deve ser maior que 0.",
"discount_maxlength": "Desconto não deve ser maior que o desconto máximo",
"description_maxlength": "A descrição não deve ter mais que 255 caracteres.",
"subject_maxlength": "O assunto não deve ter mais que 100 caracteres.",
"message_maxlength": "A mensagem não deve ter mais que 255 caracteres.",
"maximum_options_error": "Máximo de {max} opções selecionadas. Primeiro remova uma opção selecionada para selecionar outra.",
"notes_maxlength": "As anotações não devem ter mais que 255 caracteres.",
"address_maxlength": "O endereço não deve ter mais que 255 caracteres.",
"ref_number_maxlength": "O número de referência não deve ter mais que 255 caracteres.",
"prefix_maxlength": "O prefixo não deve ter mais que 5 caracteres.",
"something_went_wrong": "algo deu errado",
"number_length_minvalue": "O valor deve ser maior que 0",
"at_least_one_ability": "Favor selecionar ao menos uma Permissão.",
"valid_driver_key": "Favor inserir uma chave válida do {driver}.",
"valid_exchange_rate": "Favor inserir uma taxa de câmbio válida.",
"company_name_not_same": "O nome da empresa deve corresponder ao nome fornecido."
},
"errors": {
"starter_plan": "Este recurso está disponível no plano Starter e superiores!",
"invalid_provider_key": "Insira uma Chave de API de Provedor válida.",
"estimate_number_used": "O número do orçamento já está em uso.",
"invoice_number_used": "O número da fatura já está em uso.",
"payment_attached": "Esta fatura já possui um pagamento vinculado. Exclua os pagamentos vinculados primeiro para prosseguir com a remoção.",
"payment_number_used": "O número do pagamento já está em uso.",
"name_already_taken": "O nome já está em uso.",
"receipt_does_not_exist": "O recibo não existe.",
"customer_cannot_be_changed_after_payment_is_added": "O cliente não pode ser alterado após o pagamento ser adicionado",
"invalid_credentials": "Credenciais Inválidas.",
"not_allowed": "Não Permitido",
"login_invalid_credentials": "As credenciais não correspondem aos nossos registros.",
"enter_valid_cron_format": "Insira um formato cron válido",
"email_could_not_be_sent": "Não foi possível enviar o e-mail para este endereço.",
"invalid_address": "Favor inserir um endereço válido.",
"invalid_key": "Favor inserir uma chave válida.",
"invalid_state": "Favor inserir um estado válido.",
"invalid_city": "Favor inserir uma cidade válida.",
"invalid_postal_code": "Favor inserir um CEP válido.",
"invalid_format": "Insira um formato de cadeia de caracteres de consulta válido.",
"api_error": "O servidor não está respondendo.",
"feature_not_enabled": "Recurso não habilitado.",
"request_limit_met": "Limite de solicitações da API excedido.",
"address_incomplete": "Endereço Incompleto"
},
"pdf_estimate_label": "Orçamento",
"pdf_estimate_number": "Numero do Orçamento",
"pdf_estimate_date": "Data do Orçamento",
"pdf_estimate_expire_date": "Data de expiração",
"pdf_invoice_label": "Fatura",
"pdf_invoice_number": "Número da fatura",
"pdf_invoice_date": "Data da Fatura",
"pdf_invoice_due_date": "Data de Vencimento",
"pdf_notes": "Observações",
"pdf_items_label": "Itens",
"pdf_quantity_label": "Quantidade",
"pdf_price_label": "Preço",
"pdf_discount_label": "Desconto",
"pdf_amount_label": "Valor",
"pdf_subtotal": "Sub-total",
"pdf_net_total": "Net",
"pdf_total": "Total",
"pdf_payment_label": "Pagamento",
"pdf_payment_receipt_label": "RECIBO DE PAGAMENTO",
"pdf_payment_date": "Data de Pagamento",
"pdf_payment_number": "Número do Pagamento",
"pdf_payment_mode": "Forma de Pagamento",
"pdf_payment_amount_received_label": "Valor Recebido",
"pdf_expense_report_label": "RELATÓRIO DE DESPESAS",
"pdf_total_expenses_label": "TOTAL DESPESAS",
"pdf_profit_loss_label": "RELATÓRIO LUCRO & PERDA",
"pdf_sales_customers_label": "Relatório de vendas cliente",
"pdf_sales_items_label": "Relatório de venda de itens",
"pdf_tax_summery_label": "Relatório resumido de imposto",
"pdf_income_label": "RENDA",
"pdf_net_profit_label": "LUCRO LÍQUIDO",
"pdf_customer_sales_report": "Relatório de Vendas: Por Cliente",
"pdf_total_sales_label": "VENDAS TOTAIS",
"pdf_item_sales_label": "Relatório de Vendas: Por Item",
"pdf_tax_report_label": "RELATÓRIO DE IMPOSTOS",
"pdf_total_tax_label": "IMPOSTOS TOTAIS",
"pdf_tax_types_label": "Tipos de Impostos",
"pdf_expenses_label": "Despesas",
"pdf_expense_group_total_label": "Group total:",
"pdf_bill_to": "Cobrar a,",
"pdf_ship_to": "Envie a,",
"pdf_received_from": "Remetente:",
"pdf_tax_label": "Imposto",
"pdf_tax_id": "ID do Imposto",
"pdf_vat_id": "VAT-ID",
"pdf_amount_paid": "Valor Pago",
"pdf_amount_due": "Valor Devido",
"mail_thanks": "Obrigado",
"mail_view_estimate": "Ver Orçamento",
"mail_viewed_estimate": ":name viu esse Orçamento.",
"mail_view_invoice": "Ver Fatura",
"mail_viewed_invoice": ":name viu essa Fatura.",
"mail_view_payment": "Ver Pagamento",
"notification_view_estimate": "[Notificação] Orçamento visto",
"notification_view_invoice": "[Notificação] Fatura vista",
"You have received a new invoice from {COMPANY_NAME}. Please download using the button below:": "Você recebeu uma nova fatura de {COMPANY_NAME}. Baixe usando o botão abaixo:"
}